Aufgabe 13
Kehren wir nun zum letzten Mal zu Anton und seinem Freund Rüdiger zurück. Eine weitere Fortsetzung heißt Der kleine Vampir und die große Liebe. Rüdiger verliebt sich also. Lest jetzt den Umschlagtext dieses Buches und findet dort eine Redewendung, die das ausdrückt.
Anton erkennt seinen Freund Rüdiger nicht wieder, so mager und noch viel bleicher als vorher. Und was ist der Grund dafür? Seitdem die Vampire Besuch bekommen haben, ist Rüdiger ganz verändert: er hat sich bis über beide Ohren in Olga Fräulein von Seifenschwein verliebt.
Lösung
Die gesuchte Redewendung steht in dem Satz: … er hat sich bis über beide Ohren in Olga Fräulein von Seifenschwein verliebt.
In Wörterbüchern müsste die Redewendung in dieser Grundform zu finden sein: bis über die/über beide Ohren verliebt sein.
