Startseite | Vorschläge für Arbeit mit Phraseologismen an Grundschulen | Teil 4 | Aufgabe 14

Aufgabe 14

In den Horoskopen aus der Aufgabe 11 und 13 haben wir insgesamt sieben Redewendungen gefunden. Bis jetzt haben wir ihre Bedeutung nicht erklärt. Lest beide Horoskope noch einmal und schaut euch an, in welchen Zusammenhängen dort die Redewendungen erscheinen. Ordnet dann jeder Redewendung die tschechische Übersetzung oder Umschreibung aus dem Angebot unter A – G zu.

• es geht drunter und drüber

• jmdn. im Stich lassen

• Kopf hoch

• jmdm. kann man es nicht recht machen

• jmdn. auf die Palme bringen

• … (z. B. sich streiten), dass die Fetzen (nur so) fliegen

• kein Wunder

• někomu není nic vhod/recht

• hlavu vzhůru

• rozžhavit někoho do běla, vytočit někoho

• nechat někoho ve štychu

• není divu

• někde vládne chaos

• něco (např. hádka) probíhá velmi intenzivně

Lösung

1F, 2D, 3B, 4A, 5C, 6G, 7E

Lösung ausblenden

Lösung

[ diese Seite drucken ]